译文
寂寞时登上高处眺望边远,转向南楼又听一(yi)听凄切的归雁。回想拔下金钗挑斗绿草,牵住青丝勒紧征马,别后已象风云飘流分散。只有丝带还飘荡着芳香,翠绿的薄绸还残留着眼泪,有多少的幽恨愁怨?正在为离愁伤感却又是稀薄的烟雾中透出淡淡的明月,远处传来杜鹃悲切的叫声令人肠断。
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
渔阳叛乱的战(zhan)鼓震耳欲聋(long),宫中停奏霓裳羽衣曲。
阴山脚(jiao)下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它(ta)的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
贵族世家的子弟能登上高位获得权势,有才能的人却埋没在低级职位中.
它们既然这么热心(xin)钻营,又有什么香草重吐芳馨。
从前,只在画中见过她,对那绝世的美(mei)丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
原野上火光冲天 ,火势盛大,野雉被猎火驱出草木丛,一见猎鹰,又吓得急忙躲藏起来。
注释
⑫朱颜翠发:红颜黑发。代指青春年少之时,也就是四十多年前作者经此路上汴京之时。
子,古代对对方的尊称,表示“您”。
101、颛:通“专”。妄言,胡说。
⑤鳜(guì)鱼:淡水鱼,江南又称桂鱼,肉质鲜美。
洗马:即太子冼马(xiǎn),太子的侍从官
⑸蒙蒙:形容细雨。这里形容杨花飞散的样子。
⑺“春秋”两句:大意是说春秋多晴朗天气,恰好登高赋诗。